De qué trata la canción: conservar la identidad en otra cultura
Englishman in New York retrata con elegancia a una persona que sigue siendo ella misma dentro de una cultura ajena. El protagonista destaca por sus modales, sus gustos, su manera de hablar y su independencia: aunque la ciudad es ruidosa y rápida, mantiene su propio estilo sin agresividad ni prisas.
Cómo aprender inglés con Englishman in New York
La canción muestra con claridad el contraste entre los códigos culturales británico y estadounidense. Permite estudiar el vocabulario de los hábitos, la etiqueta y la descripción personal, además de fórmulas de identidad como I'm an Englishman in New York, donde una gramática sencilla transmite un carácter muy definido.